-
1 Summenlinie
сущ.стр. интегральный график (напр. притока сточных вод к насосной станции), суммарный график (напр. притока сточных вод к насосной станции) -
2 Wasserstationsmaschine
-
3 Ganglinie
сущ.стр. осевая линия лестничного марша, центровая линия наклона лестницы, средняя линия лестницы, ступенчатый график (напр. притока сточных вод к насосной станции) -
4 Pumpenhaus
сущ.1) общ. насосная станция, водокачка2) тех. здание насосной станции, насосная, насосное помещение4) горн. насосная (водоотливная) станция5) ВМФ. насосное отделение -
5 Pumpenkammer
сущ.1) тех. здание насосной станции, насосная, насосная камера, насосное помещение, рабочая камера насоса2) стр. камера насоса -
6 Pumpenschacht
сущ.1) тех. водоотливной шахтный ствол2) стр. насосная станция шахтного типа, насосная шахта (насосной станции шахтного типа)3) горн. водоотливный ствол шахты -
7 Wasserstationsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wasserstationsmaschine
-
8 Pumpenhaus
nнасосная, насосное помещение; здание насосной станции -
9 Sammelbehälter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sammelbehälter
-
10 Pumpenhalle
fздание насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pumpenhalle
-
11 Pumpenhaus
nздание насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pumpenhaus
-
12 Pumpenstufe
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pumpenstufe
-
13 wasserwerksangehörig
подключённый к насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wasserwerksangehörig
-
14 Wasserwerksbetrieb
mэксплуатация насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserwerksbetrieb
-
15 Wasserwerksfilterbrunnen
mфильтрационный колодец насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserwerksfilterbrunnen
-
16 Wasserwerksplanung
fпроектирование насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserwerksplanung
-
17 Wasserwerkspumpe
fнасос насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserwerkspumpe
-
18 Wasserwerksverwaltung
fуправление насосной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserwerksverwaltung
-
19 Sammelbehälter
сущ.1) авиа. расходный бак3) хим. реакционная камера, сокинг (в переработке нефти)4) стр. сборный бак5) ж.д. сборный контейнер6) нефт. змеевиковая реакционная камера, коллектор, сокинг-камера7) канад. приёмный резервуар (насосной станции)8) пищ. ящик9) АЭС. ёмкость выдержки, контейнер-сборник10) дер. лесонакопитель11) судостр. сборный колодец, сборный сборник, сливной ящик12) всн. каптажная камера (каптажного сооружения), приёмная камера (каптажного сооружения) -
20 Pumpenhaus
n здание с. насосной станции; насосная ж.; насосное помещение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pumpenhaus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИТЛ и Строительство Сталинской насосной станции — специализированный исправительно трудовой лагерь с управлением строительства в системе ГУЛАГа, организованный в 1937 для ускоренного строительства и пуска в эксплуатацию Сталинской водонасосной станции (в настоящее время Восточная водопроводная… … Википедия
здание магистральной насосной станции — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений магистральной насосной станции. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание наливной насосной станции — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений наливной насосной станции. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание насосной станции I подъема воды — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений насосной станции I подъема воды. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание насосной станции II подъема воды — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений насосной станции II подъема воды. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание насосной станции оборотного водоснабжения — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений насосной станции оборотного водоснабжения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание насосной станции подачи топлива — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений насосной станции подачи топлива. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание насосной станции пожаротушения — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений насосной станции пожаротушения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание насосной станции хозяйственно-питьевого водоснабжения — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений насосной станции хозяйственно питьевого водоснабжения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание подпорной насосной станции — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений подпорной насосной станции. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
здание сливной насосной станции — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования и сооружений сливной насосной станции. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика